Merge pull request #12672 from JosJuice/jit64-extract-with-byte-offset Jit64: Clean up ExtractWithByteOffset