Merge pull request #10977 from tellowkrinkle/FixBackendMultithreading VideoBackends:Vulkan: Improve backend multithreading