Merge pull request #11511 from TellowKrinkle/MTLHD4000 VideoCommon: Avoid creating pipelines with no render targets