Merge pull request #12804 from Tilka/drop_unused_overload DiscIO: drop unused Volume::CheckContentIntegrity() overload