Merge pull request #9670 from iwubcode/freelook-input-controller Core / VideoCommon: refactor FreeLookCamera