Merge pull request #11891 from iwubcode/asset_thread_safety VideoCommon: add additional locks around asset access / usage