Merge pull request #11444 from AdmiralCurtiss/riivolution-linux-host-fs RiivolutionPatcher: Use capitalization of file that exists in the host file system if possible.