Merge pull request #8740 from JosJuice/fix-decompress DiscIO: Fix decompressing writing the wrong number of bytes sometimes