Merge pull request #12800 from Tilka/unused_result AudioCommon: release mutex explicitly to avoid -Wunused-result warning