Merge pull request #12859 from LillyJadeKatrin/retroachievements-challenge-hide Hide Challenge Icons when OSD Messages Disabled