Merge pull request #12167 from iwubcode/use_texture_data_for_texture_assets VideoCommon: use 'TextureData' for texture assets to support texture metadata