Revert "D3D: Reintroduce depencency on D3DX11 because it's the most straightforward way to bring back some broken features." This reverts commit a83c239765f8add99a360a29bfba2fdb408075c8.