Merge pull request #12639 from LillyJadeKatrin/retroachievements-client Refactor AchievementManager from rc_runtime to rc_client