Merge pull request #10111 from JosJuice/networkwidget-hidden DolphinQt: Don't update NetworkWidget when hidden