Merge pull request #5738 from spycrab/qt_fix_ampersand Qt: Fix ampersands not displaying properly in mapping windows